“Quadros de una exposición de…” José da Fonseca

Por Dj MaryJazz

Promenademasgrande

Partitura del “Paseo” o “Promenade”, pieza principal de la obra de Mussorgsky.

“Cuadros de una exposición” es el título de una suite que Modest Mussorgsky compuso para piano en el año 1874. En 1922, Maurice Ravel la orquestó e hizo la versión más famosa que se conoce de las varias que de ella se han realizado.

Estaba dedicada al arquitecto Víctor Hartmann, gran amigo de Mussorgsky, quien falleció a los 38 años. Con la obra pictórica de Hartmann, el “Grupo de los Cinco” -Borodin, Glinka, Balakinev, Korsakov y Mussorsky- hizo una exposición, y el concierto de este último representa una visita por los cuadros que la conformaban. Se trata de música  descriptiva, que pretende adecuarse a la propuesta pictórica de la exposición, y que simboliza los cuadros convertidos en sonido gracias a la composición de Mussorgsky. Una melodía titulada “Paseo” o “Promenade” hace de guía entre las obras. “El gnomo”, “El viejo castillo” o “El mercado” son algunos de los títulos de las diez piezas que jalonan ese recorrido.

Inspirada en dicha obra, Dj MaryJazz ha ideado una conjunción similar entre música y pintura, empleando medios contemporáneos. Se trata de una performance en vivo que incorpora a una exposición de cuadros la  música que le inspiran las obras, en este caso aportando la selección musical. Se presenta la sesión con la melodía principal de Mussorgsky, el recurrente “Paseo” en la versión de Ravel (interpretada por la Royal Philharmonic Orquestra)  y continúa con piezas de grandes figuras del jazz como Duke Ellington, Nina Simone, Ramsey Lewis o Jacques Loussier. Con ellas hace un recorrido auditivo por la última exposición del Espacio cultural “Casa da Zorra” de Évora. De esa forma, María Zozaya tamizará su visión pictórico musical de los cuadros del pintor de Coimbra José da Fonseca, en la exposición “Pecados originais”. El estilo sonoro elegido para cada cuadro intentará reflejar su carácter vivo y rápido, en parte relacionado con que el autor acostumbra a improvisar sus trazos en espacios reciclados, fruto de la necesidad creativa de la expresión inmediata de una idea. José da Fonseca forma parte del excelente grupo de artistas de la región portuguesa de Évora unidos en la asociación “100 Pavor”. El título hace una referencia fonética a “sin miedo”, pues alude a la leyenda de Giraldo sem pavor, luchador temerario medieval que conquistó la ciudad, como figura en su escudo y su bandera. Con los tiempos que corren para las artes, es indicativo del arrojo que hay que tener para dedicarse de lleno a las bellas artes. Para dicha asociación Dj MaryJazz tiene proyectadas más sesiones pictórico musicales por los “Cuadros de una exposición” de sus artistas. El 16 de julio de 2013 inaugura la serie en la Casa da Zorra (Rua Serpa Pinto 78, Évora, Portugal). Comienza a las 22 horas y dura una hora y media. La autoría de la idea “Cuadros de una exposición de…” pertenece a Maria Zozaya, quien tiene el mérito de la idea y los derechos intelectuales sobre la misma. Puedes contactarla en mariazozaya.historia@gmail.com .

+devaneios+

Obra “Devaneis”, de José da Fonseca, para la cual tenía preparada el Flamenco Jazz “Desvaríos orbitales” de Jorge Pardo

(Del disco “Desvaríos”, Jorge Pardo y El Bola, RTVE).

*

Fuente de los datos sobre Mussorgky

: F. René de Tranchefort, A. Lischké. Guide de la musique de piano et de clavecin. Paris, Fayard, 1987.


Maria Zozaya

María Zozaya (Madrid, 1975) es doctora y licenciada por la Universidad Complutense de Madrid, donde fue premiada con los máximos galardones de la Universidad. Ha recibido varios premios de investigación (PVM, AHS, Maestranza de Ronda). Cuenta con cuatro libros y múltiples escritos. Ha viajado a numerosos lugares del mundo con sus congresos. Vinculado a su estudio de la sociabilidad tiene una web de artes contemporáneas, http://teartres.wordpress.com/. Disfruta de una beca Postdoctoral de la FCT en el CIDEHUS, en la Universidad de Évora, en Portugal.

También te podría gustar...

5 Respuestas

  1. 15/08/2013

    […] Dj´s Convidados) o en solitario, con su performance inspirada en la composición más conocida de Modest Mussorsgky (Dj MaryJazz; “Cuadros de una exposición […]

  2. 25/10/2013

    […] pictórico musical de Dj MaryJazz, quien modificó la performance pictórico descriptiva de los “Cuadros de una exposición de…. “. Lo hizo dando “el paso siguiente” -ideado por Silvia Lópes-, de poner música […]

  3. 22/01/2015

    […] en la histórica Sociedad Harmonia de Évora, DJ MaryJazz hará su performance musical titulada “Cuadros de una exposición de…”. Inspirada en la composiçión musical homónima de Mussorsgky (1874), ésta va a pasar discos de […]

  4. 04/04/2015

    […] Instalación "Cuadros de una exposición de…", el 9 de abril a las 19:30 hs en el Centro Cultural Juan Miró, para inaugurar la exposición de la nueva obra digital de Antonio Alvarado. […]

  5. 27/05/2017

    […] En términos musicales, esta pieza magnífica que se representa en el Teatro Real de la Ópera de Madrid, es una de las grandes obras de este representante del grupo de los cinco. […]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search